平素よりホテル日航ノースランド帯広をご利用いただき誠にありがとうございます。

このたび、レストラン「J」の厨房改修工事に伴い、同期間の中国料理メニューの販売を休止いたします。
ご迷惑とご不便をお掛けいたしますことを深くお詫びいたします。

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

■休業期間

　2026年3月9日（月）11:30　～　3月11日（水）予定

■変更内容

ラウンジ「オーロラ」および「ルームサービス＆テイクアウト」の中国料理がご利用いただけません

上記メニュー以外はご利用いただけます。